Шаблон:Книга — различия между версиями

Материал из Вики ИТ мехмата ЮФУ
Перейти к: навигация, поиск
(Имена параметров теперь на русском)
Строка 1: Строка 1:
 
<noinclude>Шаблон для простановки библиографических ссылок на книжные издания. Библиографию рекомендуется размещать не в тексте статьи, а в сносках (с помощью тегов &lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;), а также в разделе «Литература».
 
<noinclude>Шаблон для простановки библиографических ссылок на книжные издания. Библиографию рекомендуется размещать не в тексте статьи, а в сносках (с помощью тегов &lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;), а также в разделе «Литература».
  
</noinclude><includeonly>{{{автор}}} {{{title}}}.{{#if: {{{volume count|}}} | В {{{volume count}}} т.}}{{#if: {{{volume|}}} | Т. {{{volume}}}. {{#if: {{{volume title|}}} | {{{volume title}}}.}}}} — {{#if: {{{edition-en|}}} |{{{edition-en}}} ed. —&#32;}}{{#if: {{{edition|}}} |{{{edition}}}-е изд. —&#32;}}{{#if: {{{place|}}} |{{{place}}}:&#32;}}{{{publishing house}}}, {{{year}}}.{{#if: {{{pages|}}} |&#32;— С. {{{pages}}}.}}{{#if: {{{all pages-en|}}} |&#32;— {{{all pages-en}}} p. }}{{#if: {{{all pages|}}} |&#32;— {{{all pages}}} с. }}{{#if: {{{line|}}} |&#32;— (Серия «{{{line}}}»).}}{{#if: {{{isbn|}}} |&#32;— ISBN {{{isbn}}}.}}</includeonly><noinclude>
+
</noinclude><includeonly>{{{автор}}} {{{заглавие}}}.{{#if: {{{число томов|}}} | В {{{число томов}}} т.}}{{#if: {{{номер тома|}}} | Т. {{{номер тома}}}. {{#if: {{{заглавие тома|}}} | {{{заглавие тома}}}.}}}} — {{#if: {{{edition|}}} |{{{edition}}} ed. —&#32;}}{{#if: {{{издание|}}} |{{{издание}}}-е изд. —&#32;}}{{#if: {{{место|}}} |{{{место}}}:&#32;}}{{{издательство}}}, {{{год}}}.{{#if: {{{страницы|}}} |&#32;— С. {{{страницы}}}.}}{{#if: {{{all pages|}}} |&#32;— {{{all pages}}} p. }}{{#if: {{{количество страниц}}} |&#32;— {{{количество страниц}}} с. }}{{#if: {{{серия|}}} |&#32;— (Серия «{{{серия}}}»).}}{{#if: {{{isbn|}}} |&#32;— ISBN {{{isbn}}}.}}</includeonly><noinclude>
  
 
== Описание полей ==
 
== Описание полей ==
Строка 14: Строка 14:
 
! Назначение и примеры оформления
 
! Назначение и примеры оформления
 
|-
 
|-
| '''author'''
+
| '''автор'''
 
| Имя автора или список авторов. В конце должна быть точка.<br />Примеры: '''Сергей Иванов.''', '''Иванов С. В.'''
 
| Имя автора или список авторов. В конце должна быть точка.<br />Примеры: '''Сергей Иванов.''', '''Иванов С. В.'''
 
|-
 
|-
Строка 20: Строка 20:
 
| Раздел книги или статья в сборнике, на которую идёт ссылка.<br />Пример: '''Глава 5. Доминиканцы'''
 
| Раздел книги или статья в сборнике, на которую идёт ссылка.<br />Пример: '''Глава 5. Доминиканцы'''
 
|-
 
|-
| '''title'''
+
| '''заглавие'''
 
| Заглавие книги целиком (без точки в конце).
 
| Заглавие книги целиком (без точки в конце).
 
|-
 
|-
Строка 37: Строка 37:
 
Имя редактора записывается в родительном падеже, имя следует ставить ''перед'' фамилией.
 
Имя редактора записывается в родительном падеже, имя следует ставить ''перед'' фамилией.
 
|-
 
|-
| '''edition'''
+
| '''издание'''
 
| Порядковый номер издания (без точки в конце). Пример: '''2-е изд.'''
 
| Порядковый номер издания (без точки в конце). Пример: '''2-е изд.'''
 
|-
 
|-
| '''edition-en'''
+
| '''edition'''
| Аналогично '''edition''', но использует английский язык. Пример: '''2 ed.'''
+
| Аналогично '''издание''', но использует английский язык. Пример: '''2 ed.'''
 
|-
 
|-
| '''place'''
+
| '''место'''
 
| Примеры: '''М.''', '''М.—СПб.''', '''Париж'''
 
| Примеры: '''М.''', '''М.—СПб.''', '''Париж'''
 
|-
 
|-
| '''publishing house'''
+
| ''' издательство'''
 
| Примеры: '''«Наука»''', '''Oxford Press''', '''<nowiki>[[АСТ (издательство)|АСТ]]</nowiki>''' (или просто '''<nowiki>[[АСТ (издательство)|]]</nowiki>''' — '''АСТ''' после '''<nowiki>|</nowiki>''' будет добавлено автоматически при сохранении статьи)
 
| Примеры: '''«Наука»''', '''Oxford Press''', '''<nowiki>[[АСТ (издательство)|АСТ]]</nowiki>''' (или просто '''<nowiki>[[АСТ (издательство)|]]</nowiki>''' — '''АСТ''' после '''<nowiki>|</nowiki>''' будет добавлено автоматически при сохранении статьи)
 
|-
 
|-
|'''volume count'''
+
|'''число томов'''
|Число томов.  
+
|Указывается если издание многотомное.
 
|-
 
|-
|'''volume'''
+
|'''номер тома'''
 
|Номер конкретного тома (или томов). Перед номером будет добавлен префикс '''Т.'''
 
|Номер конкретного тома (или томов). Перед номером будет добавлен префикс '''Т.'''
 
|-
 
|-
|'''volume title'''
+
|'''заглавие тома'''
 
|Название тома (если есть). Без точки в конце. Указывается, если указано значение параметра '''volume'''.
 
|Название тома (если есть). Без точки в конце. Указывается, если указано значение параметра '''volume'''.
 
|-
 
|-
| '''year'''
+
| '''год'''
 
| Год выпуска книги.
 
| Год выпуска книги.
 
|-
 
|-
| '''pages'''
+
| '''страницы'''
 
| ''Конкретная страница'' или список страниц в цитируемом источнике. Пример: '''105, 107—110'''
 
| ''Конкретная страница'' или список страниц в цитируемом источнике. Пример: '''105, 107—110'''
 
|-
 
|-
| '''all pages'''
+
| '''количество страниц'''
 
| Общее ''количество страниц'' в источнике. При цитировании не рекомендуется (хотя и допустимо) указывать вместе с полем '''страницы'''. Пример: '''42 с.'''
 
| Общее ''количество страниц'' в источнике. При цитировании не рекомендуется (хотя и допустимо) указывать вместе с полем '''страницы'''. Пример: '''42 с.'''
 
|-
 
|-
| '''all pages-en'''
+
| '''all pages'''
| Аналогично '''all pages''', но использует английский язык. Пример: '''2 p.'''
+
| Аналогично '''количество страниц''', но использует английский язык. Пример: '''2 p.'''
 
|-
 
|-
 
| '''pages''' <br /> '''allpages'''
 
| '''pages''' <br /> '''allpages'''
 
| '''pages''' используется вместо '''страницы''', а '''allpages''' — вместо '''страниц''' для источников, в которых страницы обозначаются ''латинской'' '''P.''' (page).
 
| '''pages''' используется вместо '''страницы''', а '''allpages''' — вместо '''страниц''' для источников, в которых страницы обозначаются ''латинской'' '''P.''' (page).
 
|-
 
|-
| '''line'''
+
| '''серия'''
 
| Название серии ''без кавычек''.
 
| Название серии ''без кавычек''.
 
|-
 
|-
Строка 90: Строка 90:
 
|-
 
|-
 
| <pre><nowiki>{{Книга
 
| <pre><nowiki>{{Книга
|author=Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж.
+
|автор=Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж.
|title=Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
+
|заглавие=Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
|edition=2
+
|издание=2
|place=М.
+
|место=М.
|publishing house=Вильямс
+
|издательство=Вильямс
|year=2002
+
|год=2002
|all pages=528
+
|количество страниц=528
 
}}</nowiki></pre>
 
}}</nowiki></pre>
 
| {{Книга
 
| {{Книга
 
|автор=Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж.
 
|автор=Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж.
|title=Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
+
|заглавие=Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
|edition=2
+
|издание=2
|place=М.
+
|место=М.
|publishing house=Вильямс
+
|издательство=Вильямс
|year=2002
+
|год=2002
|all pages=528}}
+
|количество страниц=528}}
 
|-
 
|-
 
|<pre><nowiki>{{Книга
 
|<pre><nowiki>{{Книга
|author=Ахо А., Ульман Дж.
+
|автор=Ахо А., Ульман Дж.
|title=Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции
+
|заглавие=Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции
|volume count=2
+
|число томов=2
|volume=1
+
|номер тома=1
|volume title=Синтаксический анализ
+
|заглавие тома=Синтаксический анализ
|place=М.
+
|место=М.
|publishing house=Мир
+
|издательство=Мир
|year=1998
+
|год=1998
|all pages=612}}</nowiki></pre>
+
|количество страниц=612}}</nowiki></pre>
 
|{{Книга
 
|{{Книга
|author=Ахо А., Ульман Дж.
+
|автор=Ахо А., Ульман Дж.
|title=Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции
+
|заглавие=Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции
|volume count=2
+
|число томов=2
|volume=1
+
|номер тома=1
|volume title=Синтаксический анализ
+
|заглавие тома=Синтаксический анализ
|place=М.
+
|место=М.
|publishing house=Мир
+
|издательство=Мир
|year=1998
+
|год=1998
|all pages=612}}
+
|количество страниц=612}}
 
|}
 
|}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Версия 01:07, 6 июля 2009

Шаблон для простановки библиографических ссылок на книжные издания. Библиографию рекомендуется размещать не в тексте статьи, а в сносках (с помощью тегов <ref></ref>), а также в разделе «Литература».


Описание полей

Общие рекомендации по оформлению
  • В целом нужно следовать ГОСТ 7.1—2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание: Общие требования и правила составления». Однако нужно учитывать, что данные требования расчитаны на библиотечную карточку, а не библиографическую ссылку в статье.
  • Ссылки на источники в разделе «Литература» следует оформлять как маркированный список, упорядоченный в алфавитном порядке: сначала по фамилии первого автора, потом второго и т. д., затем по названию книги, издательству, году.
  • Если авторы не указываются, в качестве первого критерия упорядочения должно использоваться название книги.
Рекомендации по заполнению полей
Поле Назначение и примеры оформления
автор Имя автора или список авторов. В конце должна быть точка.
Примеры: Сергей Иванов., Иванов С. В.
часть Раздел книги или статья в сборнике, на которую идёт ссылка.
Пример: Глава 5. Доминиканцы
заглавие Заглавие книги целиком (без точки в конце).
оригинал Оригинальное название книги (для переводных изданий).
ссылка Ссылка на источник в интернете. Относится к полю заглавие; если нужно проставить ссылку к части, это можно сделать прямо при описании соответствующего поля: часть=[http://example.com/ Глава 5. Доминиканцы].
ответственный Используется для обозначения пометки «Составитель», «Под (общей) редакцией», «Перевод» такого-то. Примеры:
ответственный = Под ред. А. В. Иванова
ответственный = Сост. В. Г. Петров

Имя редактора записывается в родительном падеже, имя следует ставить перед фамилией.

издание Порядковый номер издания (без точки в конце). Пример: 2-е изд.
edition Аналогично издание, но использует английский язык. Пример: 2 ed.
место Примеры: М., М.—СПб., Париж
издательство Примеры: «Наука», Oxford Press, [[АСТ (издательство)|АСТ]] (или просто [[АСТ (издательство)|]]АСТ после | будет добавлено автоматически при сохранении статьи)
число томов Указывается если издание многотомное.
номер тома Номер конкретного тома (или томов). Перед номером будет добавлен префикс Т.
заглавие тома Название тома (если есть). Без точки в конце. Указывается, если указано значение параметра volume.
год Год выпуска книги.
страницы Конкретная страница или список страниц в цитируемом источнике. Пример: 105, 107—110
количество страниц Общее количество страниц в источнике. При цитировании не рекомендуется (хотя и допустимо) указывать вместе с полем страницы. Пример: 42 с.
all pages Аналогично количество страниц, но использует английский язык. Пример: 2 p.
pages
allpages
pages используется вместо страницы, а allpages — вместо страниц для источников, в которых страницы обозначаются латинской P. (page).
серия Название серии без кавычек.
isbn Используется для указания международного стандартного номера книги (ISBN). Для знака X в номере нужно использовать латинскую X (икс), а не русскую Х (ха). Если необходимо добавить другие идентификаторы, их можно дописать после номера ISBN. Пример: isbn=12345, ББК 678
тираж

Примеры использования

Что пишем Как будет выглядеть
{{Книга
|автор=Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж.
|заглавие=Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
|издание=2
|место=М.
|издательство=Вильямс
|год=2002
|количество страниц=528
}}
Хопкрофт Дж., Мотвани Р., Ульман Дж. Введение в теорию автоматов, языков и вычислений. — 2-е изд. — М.: Вильямс, 2002. — 528 с.
{{Книга
|автор=Ахо А., Ульман Дж.
|заглавие=Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции
|число томов=2
|номер тома=1
|заглавие тома=Синтаксический анализ
|место=М.
|издательство=Мир
|год=1998
|количество страниц=612}}
Ахо А., Ульман Дж. Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции. В 2 т. Т. 1. Синтаксический анализ. — М.: Мир, 1998. — 612 с.